Samba (7)

Samba

23 Oct 1998

NAMA

Samba - File server SMB/CIFS Windows di UNIX

SINOPSIS

Samba

DESKRIPSI

Suite software Samba adalah kumpulan program yang mengimplementasikan protokol Server Message Block (sering disingkat menjadi SMB) di UNIX. Protokol ini kadang juga disebut Common Internet File System (CIFS), LanManager atau protokol NetBIOS.

KOMPONEN

Suite Samba terdiri dari beberapa komponen, yang setiap komponennya dideskripsikan dalam manual dan dokumentasi terpisah. Sangat disarankan anda membaca dokumentasi tersebut untuk setiap komponen yang anda gunakan. Jika kurang jelas, silakan e-mail ke samba-bugs@samba.org.

smbd


smbd (8) daemon yang menmyediakan servis file-print ke semua klien SMB, seperti Windows 95/98, Windows NT, Windows for Workgroups atau LanManager. File konfigurasi untuk daemon ini dijelaskan dalam smb.conf (5).

nmbd


nmbd (8) daemon yang menyediakan dukungan nameserving dan browsing NetBIOS. File konfigurasi untuk daemon ini dijelaskan dalam smb.conf (5).

smbclient


smbclient (1) Program yang mengimplementasikan klien seperti ftp (ftp-like). Berguna untuk mengakses share SMB di server yang kompatibel, seperti Windows NT, dan juga bisa digunakan oleh UNIX box melakukan print ke printer di server SMB, seperti Windows NT.

testparm


Utilitas testparm (1) memungkinkan anda mengetes file smb.conf (5) yang merupakan file konfigurasi Samba.

testprns


Utilitas testprns (1) mengetes printer yang ada di file printcap anda.

smbstatus


Utilitas smbstatus (1) memungkinkan anda melihat daftar koneksi yang sedang aktif ke server smbd (8).

nmblookup


Utilitas nmblookup (1) ini memungkinkan anda melakukan query nama NetBIOS dilakukan dari mesin UNIX.

make_smbcodepage


The make_smbcodepage (1) utilitas yang memungkinkan anda membuat definisi codepage untuk server smbd (8) anda.

smbpasswd


Utilitas smbpasswd (8) ini memungkinkan anda merubah password ter-enkripsi (encrypted password) SMB di server Samba dan Windows NT(tm).

KETERSEDIAAN

Suite software Samba dilisensi di bawah the GNU Public License (GPL). Setiap kopi/salinan lisensi harus ada dalam setiap paket dalam proses peng-kopian/penyalinan. Anda bebas mendistribusikan salinan suite Samba, tapi harap perhatikan dan patuhi lisensinya.

Versi terakhir dari suite Samba bisa diambil lewat ftp dari samba.org secara anonymous di bawah direktori pub/samba/. Samba juga tersedia dalam beberapa site-mirror di seluruh dunia.

Anda juga bisa menemukan beberapa informasi penting tentang Samba di dalam newsgroup comp.protocols.smb dan milis Samba. Ketenrangan lengkap tentang bagaimana bergabung dengan milis ada di file README di dalam Samba.

Jika anda punya akses ke browser (entah itu Netscape atau Mosaic), anda bisa menemukan banyak informasi berguna, di alamat http://samba.org/samba/, di sini juga ada daftar isu yang pernah dibahas di milis Samba.

VERSI

Manual ini berlaku untuk Samba versi 2.0.

KONTRIBUSI

Jika anda ingin memberi kotribusi ke proyek Samba, sebaiknya anda bergabung dengan milis Samba di samba@samba.org. Lihat halaman web di http://samba.org/listproc tentang cara bergabung ke milis itu.

Jika anda membuat patches atau ingin memberitahu laporan bugs, anda bisa kirim e-mail ke samba-bugs@samba.org. Catatan, berhubung banyaknya Samba digunakan orang, maka tim Samba mungkin butuh waktu untuk menjawab e-mail anda. Untuk patch, kami lebih senang dalam format diff -u.

PENGHARGAAN

Kontributor proyek ini sekarang terlalu banyak untuk disebut di sini, tapi semua patut mendapat terima kasih dari para pengguna Samba. Daftar lengkap, silakan lihat ftp://samba.org/pub/samba/alpha/change-log untuk perubahan pra-CVS dan di ftp://samba.org/pub/samba/alpha/cvs.log untuk para kontributor pasca-CVS. CVS adalah source code control dari Open Source yang digunakan oleh tim Samba untuk mengembangkan Samba. Tanpa CVS, proyek ini akan sulit dikelola.

Sebagai tambahan, beberapa organisasi dan lembaga komersial sekarang telah membantu tim Samba dengan uang dan peralatan. Lebih jelas ada di Web Pages Samba di http://samba.org/samba/samba-thanks.html.

PENULIS

Software Samba dan utilitas lain pertama kali dibuat oleh Andrew Tridgell samba-bugs@samba.org. Samba sekarang dikembangkan oleh tim Samba sebagai proyek Open Source, sama seperti pengembangan kernel Linux.

Manual pertama kali ditulis oleh Karl Auer. Manual ini kemudian dikonversikan ke format YODL (satu software hebat lagi dari Open Source, tersedia bebas di ftp://ftp.icce.rug.nl/pub/unix/) dan di-update pada Samba2.0 oleh Jeremy Allison. Terjemahan bahasa Indonesia oleh M. ZEN Muttaqien aka. ZEN el GUAY.